Module 3 – Chapitre 4 – Page – 12-PE-FR

Pistes de réponse

• • Crainte d’être perçue comme une chialeuse;
  • Malaise d’être francophone;
  • Perception que les services en anglais sont plus rapides que les services en français;
  • Crainte de soulever la colère des autres;
  • Acceptation passive de l’assimilation;
  • Stress;
  • Possibilité de mauvais diagnostic;
  • Devoir faire appel à un interprète informel, son fils, ce qui pourrait engendrer des malentendus ou des erreurs d’interprétation.