Par exemple :

Les barrières linguistiques et culturelles peuvent contribuer à accroître la durée de séjour lors d’une hospitalisation ou à augmenter les délais d’attente pour obtenir un rendez-vous chez un fournisseur de services de santé, un médecin ou pour avoir accès à des services à l’urgence à l’hôpital.

Source : Boîte à outils pour l’offre active, Langue et santé, Consortium national de formation en santé