Source : La qualité, ça compte : Réaliser l’excellence des soins pour tous, Qualité des services de santé Ontario, p. 10