Marie-Ange hoche un oui de la tête et dit : « A little bit. »
L’infirmière poursuit : « So, what happened? ».
Marie-Ange, stressée, lui montre son bras : « I think… broke ».
L’infirmière lui pose une série de questions auxquelles elle répond oui ou non en hochant de la tête.